Anuar stiintific: Muzică, teatru, arte plastice – 2012, Nr. 4

REVISTA
Nr. 4 (17), 2012
Cuprins
ВТОРАЯ СИМФОНИЯ ВАСИЛИЯ ЗАГОРСКОГО КАК ПОКАЗАТЕЛЬ ЗРЕЛОСТИ СИМФОНИЗМА МОЛДОВЫ
ARTICOL

ВТОРАЯ СИМФОНИЯ ВАСИЛИЯ ЗАГОРСКОГО КАК ПОКАЗАТЕЛЬ ЗРЕЛОСТИ СИМФОНИЗМА МОЛДОВЫ

SIMFONIA A DOUA DE VASILE ZAGORSCHI CA O MĂRTURIE A MATURITĂŢII SIMFONISMULUI DIN REPUBLICA MOLDOVA

VASILE ZAGORSCHI’S SECOND SYMPHONY AS EVIDENCE OF MATURE SYMPHONISM IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA

ЕЛЕНА МИРОНЕНКО,
профессор, доктор (кандидат) искусствоведения,
Академия музыки, театра и изобразительных искусств

В настоящей статье анализируется Симфония № 2 Василия Загорского, ставшая оригинальным итогом творческой деятельности великого мастера. Написанная по мотивам романа «По ту сторону гор» современного французского писателя Марселя Бриона, трехчастная
Симфония гармоничным образом объединяет классико-романтические особенности жанра с его неканоническими чертами, такими как новая программность, рефлексивный тип музыкального мышления, элементы постмодернистской поэтики.
Ключевые слова: композитор, симфония, роман, жанр, драматургия, рефлексивное музыкальное мышление, постмодернистская поэтика.

În articolul de faţă este analizată Simfonia nr. 2 de Vasile Zagorschi, lucrare ce reprezintă un bilanţ artistic original al realizărilor creative ale maestrului. Fiind inspirată din romanul „Am străbătut munţii” al scriitorului francez Marcel Brion, Simfonia în trei mişcări îmbină în mod armonios trăsăturile clasico-romantice ale genului cu anumite particularităţi acanonice, precum noul programatism, tipul reflexiv al gândirii componistice, unele elemente ale poeticii postmoderniste.
Cuvinte-cheie: compozitor, simfonie, roman, gen, dramaturgie, gândire componistică reflectorie, poetică postmodernistă.

The author of the present article analyzes Vasile Zagorschi’s Symphony No. 2 that consists of three parts and represents an original result of the great master’s activity. Being based on themes from the novel „Nous avons traversé la montagne” written by the contemporary French writer Marcel Brion, the Symphony combines in a harmonious way the classical-romantic features of the genre with noncanonic particularities such as new programmatism, a reflexive type of composition thinking and elements of post-modernistic poetics.
Keywords: composer, symphony, novel, genre, musical form, dramaturgy, reflective composition thinking, post-modernistic poetics.